水 shuǐ 亭 tíng 晚 wǎn 坐 zuò - - 杨 yáng 冠 guān 卿 qīng
烟 yān 波 bō 渺 miǎo 渺 miǎo 白 bái 鸥 ōu 双 shuāng , , 远 yuǎn 树 shù 微 wēi 红 hóng 衬 chèn 夕 xī 阳 yáng 。 。
坐 zuò 久 jiǔ 江 jiāng 风 fēng 起 qǐ 蘋 píng 末 mò , , 冯 féng 夷 yí 借 jiè 我 wǒ 一 yī 襟 jīn 凉 liáng 。 。
水亭晚坐。宋代。杨冠卿。烟波渺渺白鸥双,远树微红衬夕阳。 坐久江风起蘋末,冯夷借我一襟凉。