柳 liǔ 绅 shēn 归 guī 缙 jìn 云 yún - - 杨 yáng 亿 yì
东 dōng 瓯 ōu 别 bié 业 yè 寄 jì 秋 qiū 云 yún , , 平 píng 昔 xī 题 tí 桥 qiáo 墨 mò 尚 shàng 存 cún 。 。
故 gù 郡 jùn 曾 céng 登 dēng 太 tài 守 shǒu 榻 tà , , 上 shàng 都 dōu 频 pín 扫 sǎo 相 xiāng 君 jūn 门 mén 。 。
挥 huī 毫 háo 月 yuè 殿 diàn 香 xiāng 盈 yíng 袖 xiù , , 锡 xī 宴 yàn 星 xīng 津 jīn 酒 jiǔ 满 mǎn 樽 zūn 。 。
归 guī 去 qù 吏 lì 民 mín 如 rú 问 wèn 我 wǒ , , 五 wǔ 年 nián 书 shū 命 mìng 紫 zǐ 薇 wēi 垣 yuán 。 。
柳绅归缙云。宋代。杨亿。东瓯别业寄秋云,平昔题桥墨尚存。 故郡曾登太守榻,上都频扫相君门。 挥毫月殿香盈袖,锡宴星津酒满樽。 归去吏民如问我,五年书命紫薇垣。