明 míng 融 róng ( ( 其 qí 三 sān ) ) - - 杨 yáng 简 jiǎn
净 jìng 几 jǐ 横 héng 琴 qín 晚 wǎn 寒 hán , , 梅 méi 花 huā 落 luò 在 zài 弦 xián 间 jiān 。 。
我 wǒ 欲 yù 清 qīng 吟 yín 无 wú 句 jù , , 转 zhuǎn 烦 fán 门 mén 外 wài 青 qīng 山 shān 。 。
明融(其三)。宋代。杨简。净几横琴晚寒,梅花落在弦间。 我欲清吟无句,转烦门外青山。