同 tóng 王 wáng 公 gōng 佩 pèi 和 hé 老 lǎo 杜 dù 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 冯 féng 时 shí 行 xíng
敝 bì 屋 wū 甫 fǔ 环 huán 堵 dǔ , , 此 cǐ 君 jūn 忧 yōu 面 miàn 墙 qiáng 。 。
当 dāng 窗 chuāng 蔽 bì 寒 hán 绿 lǜ , , 入 rù 坐 zuò 荐 jiàn 清 qīng 凉 liáng 。 。
客 kè 咏 yǒng 閟 bì 馀 yú 响 xiǎng , , 佛 fú 薰 xūn 留 liú 散 sàn 香 xiāng 。 。
老 lǎo 成 chéng 看 kàn 气 qì 骨 gǔ , , 霜 shuāng 雪 xuě 表 biǎo 灵 líng 长 zhǎng 。 。
同王公佩和老杜韵 其二。宋代。冯时行。敝屋甫环堵,此君忧面墙。 当窗蔽寒绿,入坐荐清凉。 客咏閟馀响,佛薰留散香。 老成看气骨,霜雪表灵长。