新 xīn 湖 hú 夜 yè 行 xíng - - 杨 yáng 时 shí
平 píng 湖 hú 净 jìng 无 wú 澜 lán , , 天 tiān 容 róng 水 shuǐ 中 zhōng 焕 huàn 。 。
浮 fú 舟 zhōu 跨 kuà 云 yún 行 xíng , , 冉 rǎn 冉 rǎn 躐 liè 星 xīng 汉 hàn 。 。
烟 yān 昏 hūn 山 shān 光 guāng 淡 dàn , , 桅 wéi 动 dòng 林 lín 鸦 yā 散 sàn 。 。
夜 yè 深 shēn 宿 sù 荒 huāng 陂 bēi , , 独 dú 与 yǔ 雁 yàn 为 wèi 伴 bàn 。 。
新湖夜行。宋代。杨时。平湖净无澜,天容水中焕。 浮舟跨云行,冉冉躐星汉。 烟昏山光淡,桅动林鸦散。 夜深宿荒陂,独与雁为伴。