和 hé 郑 zhèng 商 shāng 老 lǎo 下 xià 第 dì - - 杨 yáng 时 shí
雨 yǔ 馀 yú 新 xīn 惹 rě 一 yī 番 fān 愁 chóu , , 展 zhǎn 转 zhuǎn 衾 qīn 寒 hán 客 kè 思 sī 悠 yōu 。 。
献 xiàn 璞 pú 又 yòu 添 tiān 今 jīn 日 rì 恨 hèn , , 登 dēng 科 kē 空 kōng 负 fù 昔 xī 人 rén 羞 xiū 。 。
林 lín 泉 quán 水 shuǐ 石 shí 君 jūn 先 xiān 到 dào , , 京 jīng 国 guó 风 fēng 尘 chén 我 wǒ 尚 shàng 留 liú 。 。
若 ruò 为 wéi 浮 fú 名 míng 苦 kǔ 憔 qiáo 悴 cuì , , 前 qián 春 chūn 行 xíng 钓 diào 巨 jù 鳌 áo 头 tóu 。 。
和郑商老下第。宋代。杨时。雨馀新惹一番愁,展转衾寒客思悠。 献璞又添今日恨,登科空负昔人羞。 林泉水石君先到,京国风尘我尚留。 若为浮名苦憔悴,前春行钓巨鳌头。