赠 zèng 袒 tǎn 肩 jiān 和 hé 尚 shàng - - 杜 dù 荀 xún 鹤 hè
山 shān 衣 yī 草 cǎo 屐 jī 染 rǎn 莓 méi 苔 tái , , 双 shuāng 眼 yǎn 犹 yóu 慵 yōng 向 xiàng 俗 sú 开 kāi 。 。
若 ruò 比 bǐ 吾 wú 师 shī 居 jū 世 shì 上 shàng , , 何 hé 如 rú 野 yě 客 kè 卧 wò 岩 yán 隈 wēi 。 。
才 cái 闻 wén 锡 xī 杖 zhàng 离 lí 三 sān 楚 chǔ , , 又 yòu 说 shuō 随 suí 缘 yuán 向 xiàng 五 wǔ 台 tái 。 。
乘 chéng 醉 zuì 吟 yín 诗 shī 问 wèn 禅 chán 理 lǐ , , 为 wèi 谁 shuí 须 xū 去 qù 为 wèi 谁 shuí 来 lái 。 。
赠袒肩和尚。唐代。杜荀鹤。山衣草屐染莓苔,双眼犹慵向俗开。 若比吾师居世上,何如野客卧岩隈。 才闻锡杖离三楚,又说随缘向五台。 乘醉吟诗问禅理,为谁须去为谁来。