十 shí 二 èr 月 yuè 大 dà 雨 yǔ - - 裘 qiú 万 wàn 顷 qǐng
一 yī 冬 dōng 都 dōu 无 wú 五 wǔ 日 rì 寒 hán , , 赤 chì 日 rì 杲 gǎo 杲 gǎo 后 hòu 土 tǔ 干 gàn 。 。
水 shuǐ 官 guān 丐 gài 归 guī 帝 dì 弗 fú 许 xǔ , , 诘 jí 朝 cháo 不 bù 雨 yǔ 吾 wú 戮 lù 汝 rǔ 。 。
斯 sī 须 xū 便 biàn 放 fàng 大 dà 瓢 piáo 倾 qīng , , 一 yī 洗 xǐ 万 wàn 里 lǐ 尘 chén 埃 āi 清 qīng 。 。
不 bù 妨 fáng 更 gèng 作 zuò 尺 chǐ 深 shēn 雪 xuě , , 桑 sāng 榆 yú 之 zhī 功 gōng 尚 shàng 堪 kān 说 shuō 。 。
十二月大雨。宋代。裘万顷。一冬都无五日寒,赤日杲杲后土干。 水官丐归帝弗许,诘朝不雨吾戮汝。 斯须便放大瓢倾,一洗万里尘埃清。 不妨更作尺深雪,桑榆之功尚堪说。