中 zhōng 秋 qiū 日 rì 简 jiǎn 同 tóng 盟 méng 诸 zhū 公 gōng - - 廖 liào 行 xíng 之 zhī
风 fēng 囊 náng 啸 xiào 谷 gǔ 猎 liè 尘 chén 衫 shān , , 雨 yǔ 鬣 liè 行 xíng 天 tiān 驾 jià 玉 yù 骖 cān 。 。
一 yī 洗 xǐ 蛮 mán 烟 yān 浑 hún 逐 zhú 北 běi , , 全 quán 提 tí 商 shāng 令 lìng 似 shì 征 zhēng 南 nán 。 。
佳 jiā 时 shí 不 bù 负 fù 中 zhōng 秋 qiū 约 yuē , , 双 shuāng 桂 guì 能 néng 同 tóng 一 yī 夜 yè 谈 tán 。 。
我 wǒ 亦 yì 兰 lán 陔 gāi 奉 fèng 馨 xīn 膳 shàn , , 与 yǔ 君 jūn 欢 huān 事 shì 喜 xǐ 相 xiāng 参 cān 。 。
中秋日简同盟诸公。宋代。廖行之。风囊啸谷猎尘衫,雨鬣行天驾玉骖。 一洗蛮烟浑逐北,全提商令似征南。 佳时不负中秋约,双桂能同一夜谈。 我亦兰陔奉馨膳,与君欢事喜相参。