江 jiāng 秀 xiù 才 cái 新 xīn 居 jū - - 赵 zhào 湘 xiāng
营 yíng 居 jū 知 zhī 避 bì 俗 sú , , 领 lǐng 鹤 hè 过 guò 秋 qiū 郊 jiāo 。 。
泉 quán 照 zhào 书 shū 初 chū 架 jià , , 窗 chuāng 移 yí 树 shù 未 wèi 巢 cháo 。 。
留 liú 题 tí 新 xīn 墨 mò 湿 shī , , 掩 yǎn 户 hù 旧 jiù 邻 lín 敲 qiāo 。 。
数 shù 本 běn 当 dāng 帘 lián 竹 zhú , , 茶 chá 烟 yān 渐 jiàn 欲 yù 交 jiāo 。 。
江秀才新居。宋代。赵湘。营居知避俗,领鹤过秋郊。 泉照书初架,窗移树未巢。 留题新墨湿,掩户旧邻敲。 数本当帘竹,茶烟渐欲交。