送 sòng 知 zhī 己 jǐ 赴 fù 濮 pú 州 zhōu - - 李 lǐ 洞 dòng
中 zhōng 路 lù 行 xíng 僧 sēng 谒 yè , , 邮 yóu 亭 tíng 话 huà 海 hǎi 涛 tāo 。 。
剑 jiàn 摇 yáo 林 lín 狖 yòu 落 luò , , 旗 qí 闪 shǎn 岳 yuè 禽 qín 高 gāo 。 。
苔 tái 长 cháng 空 kōng 州 zhōu 狱 yù , , 花 huā 开 kāi 梦 mèng 省 shěng 曹 cáo 。 。
濮 pú 阳 yáng 流 liú 政 zhèng 化 huà , , 一 yī 半 bàn 布 bù 风 fēng 骚 sāo 。 。
送知己赴濮州。唐代。李洞。中路行僧谒,邮亭话海涛。 剑摇林狖落,旗闪岳禽高。 苔长空州狱,花开梦省曹。 濮阳流政化,一半布风骚。