送 sòng 蒋 jiǎng 子 zi 立 lì 赴 fù 河 hé 南 nán 试 shì 其 qí 一 yī - - 蔡 cài 戡 kān
槐 huái 花 huā 拂 fú 拂 fú 弄 nòng 轻 qīng 黄 huáng , , 白 bái 纻 zhù 云 yún 趋 qū 翰 hàn 墨 mò 场 chǎng 。 。
鲁 lǔ 国 guó 儒 rú 冠 guān 能 néng 有 yǒu 几 jǐ , , 长 cháng 沙 shā 舞 wǔ 袖 xiù 颇 pō 相 xiāng 妨 fáng 。 。
英 yīng 材 cái 自 zì 是 shì 千 qiān 人 rén 敌 dí , , 小 xiǎo 试 shì 犹 yóu 争 zhēng 一 yī 日 rì 长 zhǎng 。 。
来 lái 岁 suì 皇 huáng 都 dōu 春 chūn 色 sè 好 hǎo , , 马 mǎ 蹄 tí 应 yīng 带 dài 百 bǎi 花 huā 香 xiāng 。 。
送蒋子立赴河南试 其一。宋代。蔡戡。槐花拂拂弄轻黄,白纻云趋翰墨场。 鲁国儒冠能有几,长沙舞袖颇相妨。 英材自是千人敌,小试犹争一日长。 来岁皇都春色好,马蹄应带百花香。