宿 sù 溪 xī 村 cūn 书 shū 斋 zhāi - - 赵 zhào 希 xī 迈 mài
故 gù 人 rén 能 néng 下 xià 榻 tà , , 为 wèi 喜 xǐ 客 kè 相 xiāng 过 guò 。 。
不 bú 住 zhù 夜 yè 泉 quán 滴 dī , , 常 cháng 疑 yí 春 chūn 雨 yǔ 多 duō 。 。
风 fēng 来 lái 琴 qín 自 zì 响 xiǎng , , 冰 bīng 合 hé 砚 yàn 难 nán 磨 mó 。 。
明 míng 日 rì 还 hái 分 fēn 袂 mèi , , 羁 jī 吟 yín 谁 shuí 共 gòng 哦 ó 。 。
宿溪村书斋。宋代。赵希迈。故人能下榻,为喜客相过。 不住夜泉滴,常疑春雨多。 风来琴自响,冰合砚难磨。 明日还分袂,羁吟谁共哦。