嘉 jiā 祐 yòu 六 liù 年 nián 八 bā 月 yuè 十 shí 五 wǔ 日 rì 赐 cì 林 lín 悦 yuè - - 赵 zhào 祯 zhēn
郡 jùn 莆 pú 卿 qīng 家 jiā 名 míng 望 wàng 族 zú , , 三 sān 仁 rén 而 ér 下 xià 爵 jué 王 wáng 公 gōng 。 。
存 cún 孤 gū 实 shí 抗 kàng 回 huí 天 tiān 义 yì , , 报 bào 国 guó 常 cháng 摅 shū 贯 guàn 日 rì 忠 zhōng 。 。
德 dé 润 rùn 丰 fēng 姿 zī 人 rén 有 yǒu 异 yì , , 光 guāng 增 zēng 谱 pǔ 牒 dié 世 shì 无 wú 同 tóng 。 。
古 gǔ 今 jīn 纪 jì 载 zài 难 nán 穷 qióng 尽 jìn , , 一 yī 代 dài 强 qiáng 如 rú 一 yī 代 dài 隆 lóng 。 。
嘉祐六年八月十五日赐林悦。宋代。赵祯。郡莆卿家名望族,三仁而下爵王公。 存孤实抗回天义,报国常摅贯日忠。 德润丰姿人有异,光增谱牒世无同。 古今纪载难穷尽,一代强如一代隆。