舟 zhōu 中 zhōng 寄 jì 似 shì 表 biǎo - - 刘 liú 子 zi 翚 huī
溪 xī 流 liú 元 yuán 自 zì 急 jí , , 积 jī 雨 yǔ 更 gèng 兼 jiān 旬 xún 。 。
曲 qū 渚 zhǔ 方 fāng 移 yí 棹 zhào , , 高 gāo 城 chéng 忽 hū 背 bèi 人 rén 。 。
艰 jiān 难 nán 争 zhēng 避 bì 地 dì , , 去 qù 住 zhù 不 bù 由 yóu 身 shēn 。 。
客 kè 食 shí 怜 lián 诗 shī 李 lǐ , , 相 xiāng 期 qī 一 yī 问 wèn 津 jīn 。 。
舟中寄似表。宋代。刘子翚。溪流元自急,积雨更兼旬。 曲渚方移棹,高城忽背人。 艰难争避地,去住不由身。 客食怜诗李,相期一问津。