七 qī 月 yuè 二 èr 十 shí 九 jiǔ 日 rì 崇 chóng 让 ràng 宅 zhái 讌 yàn 作 zuò - - 李 lǐ 商 shāng 隐 yǐn
露 lù 如 rú 微 wēi 霰 sǎn 下 xià 前 qián 池 chí , , 月 yuè 过 guò 回 huí 塘 táng 万 wàn 竹 zhú 悲 bēi 。 。
浮 fú 世 shì 本 běn 来 lái 多 duō 聚 jù 散 sàn , , 红 hóng 蕖 qú 何 hé 事 shì 亦 yì 离 lí 披 pī 。 。
悠 yōu 扬 yáng 归 guī 梦 mèng 惟 wéi 灯 dēng 见 jiàn , , 濩 huò 落 luò 生 shēng 涯 yá 独 dú 酒 jiǔ 知 zhī 。 。
岂 qǐ 到 dào 白 bái 头 tóu 长 zhǎng 只 zhǐ 尔 ěr , , 嵩 sōng 阳 yáng 松 sōng 雪 xuě 有 yǒu 心 xīn 期 qī 。 。
七月二十九日崇让宅讌作。唐代。李商隐。露如微霰下前池,月过回塘万竹悲。 浮世本来多聚散,红蕖何事亦离披。 悠扬归梦惟灯见,濩落生涯独酒知。 岂到白头长只尔,嵩阳松雪有心期。