舟 zhōu 行 xíng 次 cì 南 nán 都 dōu 遇 yù 雨 yǔ - - 郑 zhèng 獬 xiè
雨 yǔ 声 shēng 飘 piāo 断 duàn 忽 hū 南 nán 去 qù , , 云 yún 势 shì 旋 xuán 生 shēng 从 cóng 北 běi 流 liú 。 。
料 liào 得 dé 凉 liáng 风 fēng 消 xiāo 息 xī 近 jìn , , 萧 xiāo 萧 xiāo 只 zhī 在 zài 柳 liǔ 梢 shāo 头 tóu 。 。
舟行次南都遇雨。宋代。郑獬。雨声飘断忽南去,云势旋生从北流。 料得凉风消息近,萧萧只在柳梢头。