同 tóng 梅 méi 二 èr 十 shí 五 wǔ 饮 yǐn 永 yǒng 叔 shū 家 jiā 观 guān 所 suǒ 抄 chāo 集 jí 近 jìn 事 shì - - 刘 liú 敞 chǎng
陶 táo 公 gōng 一 yī 亩 mǔ 宅 zhái , , 尤 yóu 爱 ài 北 běi 窗 chuāng 风 fēng 。 。
心 xīn 远 yuǎn 地 dì 成 chéng 僻 pì , , 客 kè 来 lái 樽 zūn 不 bù 空 kōng 。 。
观 guān 书 shū 太 tài 史 shǐ 氏 shì , , 全 quán 性 xìng 市 shì 门 mén 翁 wēng 。 。
予 yǔ 亦 yì 何 hé 为 wéi 者 zhě , , 于 yú 兹 zī 清 qīng 赏 shǎng 同 tóng 。 。
同梅二十五饮永叔家观所抄集近事。宋代。刘敞。陶公一亩宅,尤爱北窗风。 心远地成僻,客来樽不空。 观书太史氏,全性市门翁。 予亦何为者,于兹清赏同。