竹 zhú 西 xī 亭 tíng 送 sòng 二 èr 十 shí 六 liù 弟 dì 赴 fù 定 dìng 州 zhōu 去 qù 年 nián 三 sān 月 yuè 亦 yì 于 yú 此 cǐ 相 xiāng 别 bié 即 jí 昆 kūn 冈 gāng 蒙 méng 谷 gǔ 之 zhī 阳 yáng - - 刘 liú 敞 chǎng
山 shān 中 zhòng 招 zhāo 隐 yǐn 地 dì , , 江 jiāng 上 shàng 未 wèi 归 guī 人 rén 。 。
那 nà 可 kě 连 lián 年 nián 别 bié , , 俱 jù 逢 féng 欲 yù 暮 mù 春 chūn 。 。
乱 luàn 飞 fēi 莺 yīng 恋 liàn 友 yǒu , , 北 běi 向 xiàng 雁 yàn 辞 cí 宾 bīn 。 。
自 zì 觉 jué 双 shuāng 蓬 péng 鬓 bìn , , 萧 xiāo 萧 xiāo 日 rì 更 gēng 新 xīn 。 。
竹西亭送二十六弟赴定州去年三月亦于此相别即昆冈蒙谷之阳。宋代。刘敞。山中招隐地,江上未归人。 那可连年别,俱逢欲暮春。 乱飞莺恋友,北向雁辞宾。 自觉双蓬鬓,萧萧日更新。