自 zì 长 cháng 平 píng 至 zhì 陈 chén 州 zhōu 河 hé 水 shuǐ 绝 jué 清 qīng - - 刘 liú 敞 chǎng
清 qīng 川 chuān 百 bǎi 里 lǐ 馀 yú , , 净 jìng 渌 lù 照 zhào 空 kōng 虚 xū 。 。
落 luò 日 rì 金 jīn 波 bō 荡 dàng , , 微 wēi 风 fēng 雾 wù 縠 hú 舒 shū 。 。
茔 yíng 心 xīn 看 kàn 白 bái 石 shí , , 明 míng 目 mù 数 shù 游 yóu 鱼 yú 。 。
洗 xǐ 耳 ěr 非 fēi 吾 wú 事 shì , , 兹 zī 身 shēn 与 yǔ 世 shì 疏 shū 。 。
自长平至陈州河水绝清。宋代。刘敞。清川百里馀,净渌照空虚。 落日金波荡,微风雾縠舒。 茔心看白石,明目数游鱼。 洗耳非吾事,兹身与世疏。