张 zhāng 乐 lè 洞 dòng 庭 tíng - - 刘 liú 敞 chǎng
闻 wén 昔 xī 轩 xuān 辕 yuán 帝 dì , , 时 shí 巡 xún 临 lín 洞 dòng 庭 tíng 。 。
咸 xián 池 chí 备 bèi 广 guǎng 乐 yuè , , 南 nán 极 jí 燀 chǎn 威 wēi 灵 líng 。 。
至 zhì 乐 lè 均 jūn 夷 yí 夏 xià , , 希 xī 声 shēng 入 rù 窈 yǎo 冥 míng 。 。
江 jiāng 湖 hú 乱 luàn 鱼 yú 鸟 niǎo , , 宇 yǔ 宙 zhòu 激 jī 雷 léi 霆 tíng 。 。
会 huì 有 yǒu 冯 féng 夷 yí 舞 wǔ , , 还 hái 令 lìng 楚 chǔ 客 kè 醒 xǐng 。 。
遗 yí 音 yīn 不 bù 可 kě 学 xué , , 逝 shì 近 jìn 向 xiàng 东 dōng 溟 míng 。 。
张乐洞庭。宋代。刘敞。闻昔轩辕帝,时巡临洞庭。 咸池备广乐,南极燀威灵。 至乐均夷夏,希声入窈冥。 江湖乱鱼鸟,宇宙激雷霆。 会有冯夷舞,还令楚客醒。 遗音不可学,逝近向东溟。