发 fā 桑 sāng 干 gān 河 hé - - 刘 liú 敞 chǎng
四 sì 牡 mǔ 怀 huái 靡 mí 及 jí , , 侵 qīn 旦 dàn 肃 sù 征 zhēng 騑 fēi 。 。
凝 níng 霜 shuāng 被 bèi 野 yě 草 cǎo , , 四 sì 顾 gù 人 rén 迹 jī 稀 xī 。 。
水 shuǐ 流 liú 日 rì 边 biān 去 qù , , 雁 yàn 向 xiàng 江 jiāng 南 nán 飞 fēi 。 。
我 wǒ 行 xíng 亦 yì 已 yǐ 久 jiǔ , , 羸 léi 马 mǎ 声 shēng 正 zhèng 悲 bēi 。 。
览 lǎn 物 wù 岁 suì 华 huá 逝 shì , , 抚 fǔ 事 shì 壮 zhuàng 心 xīn 违 wéi 。 。
岂 qǐ 伊 yī 越 yuè 乡 xiāng 感 gǎn , , 乃 nǎi 复 fù 泪 lèi 沾 zhān 衣 yī 。 。
发桑干河。宋代。刘敞。四牡怀靡及,侵旦肃征騑。 凝霜被野草,四顾人迹稀。 水流日边去,雁向江南飞。 我行亦已久,羸马声正悲。 览物岁华逝,抚事壮心违。 岂伊越乡感,乃复泪沾衣。