黄 huáng 山 shān 楼 lóu - - 刘 liú 黻 fú
风 fēng 生 shēng 汐 xī 恶 è 舟 zhōu 难 nán 去 qù , , 独 dú 上 shàng 危 wēi 楼 lóu 立 lì 暮 mù 云 yún 。 。
数 shù 片 piàn 斜 xié 阳 yáng 随 suí 处 chù 没 méi , , 一 yī 声 shēng 清 qīng 磬 qìng 隔 gé 江 jiāng 闻 wén 。 。
庙 miào 灵 líng 古 gǔ 木 mù 悬 xuán 新 xīn 纸 zhǐ , , 碑 bēi 老 lǎo 苍 cāng 苔 tái 补 bǔ 断 duàn 文 wén 。 。
惭 cán 愧 kuì 年 nián 丰 fēng 官 guān 酒 jiǔ 贱 jiàn , , 往 wǎng 来 lái 人 rén 每 měi 乐 lè 醺 xūn 醺 xūn 。 。
黄山楼。宋代。刘黻。风生汐恶舟难去,独上危楼立暮云。 数片斜阳随处没,一声清磬隔江闻。 庙灵古木悬新纸,碑老苍苔补断文。 惭愧年丰官酒贱,往来人每乐醺醺。