崔 cuī 驸 fù 马 mǎ 山 shān 池 chí 重 zhòng 送 sòng 宇 yǔ 文 wén 明 míng 府 fǔ - - 岑 cén 参 shēn
竹 zhú 里 lǐ 过 guò 红 hóng 桥 qiáo , , 花 huā 间 jiān 藉 jí 绿 lǜ 苗 miáo 。 。
池 chí 凉 liáng 醒 xǐng 别 bié 酒 jiǔ , , 山 shān 翠 cuì 拂 fú 行 xíng 镳 biāo 。 。
凤 fèng 去 qù 妆 zhuāng 楼 lóu 闭 bì , , 凫 fú 飞 fēi 叶 yè 县 xiàn 遥 yáo 。 。
不 bù 逢 féng 秦 qín 女 nǚ 在 zài , , 何 hé 处 chǔ 听 tīng 吹 chuī 箫 xiāo 。 。
崔驸马山池重送宇文明府。唐代。岑参。竹里过红桥,花间藉绿苗。 池凉醒别酒,山翠拂行镳。 凤去妆楼闭,凫飞叶县遥。 不逢秦女在,何处听吹箫。