酬 chóu 张 zhāng 伯 bó 常 cháng 朝 cháo 议 yì - - 刘 liú 攽 bān
郢 yǐng 人 rén 兰 lán 雪 xuě 有 yǒu 馀 yú 风 fēng , , 尽 jǐn 在 zài 君 jūn 家 jiā 七 qī 字 zì 中 zhōng 。 。
白 bái 发 fà 尘 chén 缨 yīng 深 shēn 念 niàn 我 wǒ , , 青 qīng 郊 jiāo 藜 lí 杖 zhàng 不 bù 如 rú 公 gōng 。 。
乡 xiāng 心 xīn 正 zhèng 想 xiǎng 千 qiān 年 nián 鹤 hè , , 老 lǎo 计 jì 终 zhōng 须 xū 一 yī 亩 mǔ 宫 gōng 。 。
不 bù 讳 huì 求 qiú 田 tián 并 bìng 问 wèn 舍 shě , , 景 jǐng 山 shān 何 hé 必 bì 晚 wǎn 为 wèi 通 tōng 。 。
酬张伯常朝议。宋代。刘攽。郢人兰雪有馀风,尽在君家七字中。 白发尘缨深念我,青郊藜杖不如公。 乡心正想千年鹤,老计终须一亩宫。 不讳求田并问舍,景山何必晚为通。