送 sòng 李 lǐ 司 sī 谏 jiàn 归 guī 京 jīng - - 岑 cén 参 shēn
别 bié 酒 jiǔ 为 wèi 谁 shuí 香 xiāng , , 春 chūn 官 guān 驳 bó 正 zhèng 郎 láng 。 。
醉 zuì 经 jīng 秦 qín 树 shù 远 yuǎn , , 梦 mèng 怯 qiè 汉 hàn 川 chuān 长 zhǎng 。 。
雨 yǔ 过 guò 风 fēng 头 tou 黑 hēi , , 云 yún 开 kāi 日 rì 脚 jiǎo 黄 huáng 。 。
知 zhī 君 jūn 解 jiě 起 qǐ 草 cǎo , , 早 zǎo 去 qù 入 rù 文 wén 昌 chāng 。 。
送李司谏归京。唐代。岑参。别酒为谁香,春官驳正郎。 醉经秦树远,梦怯汉川长。 雨过风头黑,云开日脚黄。 知君解起草,早去入文昌。