寄 jì 韩 hán 樽 zūn - - 岑 cén 参 shēn
夫 fū 子 zǐ 素 sù 多 duō 疾 jí , , 别 bié 来 lái 未 wèi 得 dé 书 shū 。 。
北 běi 庭 tíng 苦 kǔ 寒 hán 地 dì , , 体 tǐ 内 nèi 今 jīn 何 hé 如 rú 。 。
寄韩樽。唐代。岑参。夫子素多疾,别来未得书。 北庭苦寒地,体内今何如。