送 sòng 李 lǐ 明 míng 府 fǔ 赴 fù 睦 mù 州 zhōu 便 biàn 拜 bài 觐 jìn 太 tài 夫 fū 人 rén - - 岑 cén 参 shēn
手 shǒu 把 bà 铜 tóng 章 zhāng 望 wàng 海 hǎi 云 yún , , 夫 fū 人 rén 江 jiāng 上 shàng 泣 qì 罗 luó 裙 qún 。 。
严 yán 滩 tān 一 yì 点 diǎn 舟 zhōu 中 zhōng 月 yuè , , 万 wàn 里 lǐ 烟 yān 波 bō 也 yě 梦 mèng 君 jūn 。 。
送李明府赴睦州便拜觐太夫人。唐代。岑参。手把铜章望海云,夫人江上泣罗裙。 严滩一点舟中月,万里烟波也梦君。