兰 lán 亭 tíng 别 bié 丁 dīng 杲 gǎo 卿 qīng - - 楼 lóu 钥 yào
山 shān 阴 yīn 岩 yán 壑 hè 妙 miào 人 rén 寰 huán , , 十 shí 载 zài 扁 piān 舟 zhōu 空 kōng 往 wǎng 还 huán 。 。
赞 zàn 府 fǔ 端 duān 能 néng 慰 wèi 牢 láo 落 luò , , 连 lián 朝 cháo 相 xiāng 与 yǔ 上 shàng 孱 càn 颜 yán 。 。
龙 lóng 盘 pán 凤 fèng 翥 zhù 无 wú 奇 qí 画 huà , , 霞 xiá 蔚 wèi 云 yún 蒸 zhēng 有 yǒu 旧 jiù 山 shān 。 。
吊 diào 古 gǔ 凄 qī 凉 liáng 更 gèng 离 lí 别 bié , , 满 mǎn 怀 huái 秋 qiū 思 sī 到 dào 眉 méi 间 jiān 。 。
兰亭别丁杲卿。宋代。楼钥。山阴岩壑妙人寰,十载扁舟空往还。 赞府端能慰牢落,连朝相与上孱颜。 龙盘凤翥无奇画,霞蔚云蒸有旧山。 吊古凄凉更离别,满怀秋思到眉间。