送 sòng 王 wáng 伯 bó 奋 fèn 守 shǒu 筠 yún 阳 yáng - - 楼 lóu 钥 yào
三 sān 槐 huái 名 míng 德 dé 萃 cuì 清 qīng 门 mén , , 七 qī 叶 yè 为 wèi 州 zhōu 赖 lài 有 yǒu 君 jūn 。 。
道 dào 院 yuàn 无 wú 忘 wàng 山 shān 谷 gǔ 赋 fù , , 郡 jùn 斋 zhāi 当 dāng 继 jì 颍 yǐng 滨 bīn 文 wén 。 。
君 jūn 应 yīng 膝 xī 上 shàng 怜 lián 文 wén 度 dù , , 我 wǒ 向 xiàng 东 dōng 床 chuáng 忆 yì 右 yòu 军 jūn 。 。
振 zhèn 起 qǐ 家 jiā 声 shēng 差 chà 易 yì 耳 ěr , , 便 biàn 看 kàn 奏 zòu 最 zuì 蹑 niè 青 qīng 云 yún 。 。
送王伯奋守筠阳。宋代。楼钥。三槐名德萃清门,七叶为州赖有君。 道院无忘山谷赋,郡斋当继颍滨文。 君应膝上怜文度,我向东床忆右军。 振起家声差易耳,便看奏最蹑青云。