别 bié 王 wáng 恭 gōng 叔 shū - - 楼 lóu 钥 yào
两 liǎng 儿 ér 虽 suī 近 jìn 隔 gé 江 jiāng 潮 cháo , , 赖 lài 有 yǒu 王 wáng 郎 láng 慰 wèi 寂 jì 寥 liáo 。 。
远 yuǎn 侍 shì 双 shuāng 亲 qīn 官 guān 道 dào 院 yuàn , , 为 wèi 同 tóng 尽 jǐn 室 shì 饯 jiàn 西 xī 桥 qiáo 。 。
脑 nǎo 脂 zhī 遮 zhē 眼 yǎn 最 zuì 关 guān 念 niàn , , 客 kè 路 lù 寻 xún 仙 xiān 勿 wù 惮 dàn 遥 yáo 。 。
别 bié 后 hòu 飞 fēi 缄 jiān 问 wèn 安 ān 否 fǒu , , 数 shù 来 lái 谷 gǔ 口 kǒu 访 fǎng 山 shān 樵 qiáo 。 。
别王恭叔。宋代。楼钥。两儿虽近隔江潮,赖有王郎慰寂寥。 远侍双亲官道院,为同尽室饯西桥。 脑脂遮眼最关念,客路寻仙勿惮遥。 别后飞缄问安否,数来谷口访山樵。