文 wén 公 gōng 讲 jiǎng 堂 táng - - 岑 cén 参 shēn
文 wén 公 gōng 不 bù 可 kě 见 jiàn , , 空 kōng 使 shǐ 蜀 shǔ 人 rén 传 chuán 。 。
讲 jiǎng 席 xí 何 hé 时 shí 散 sàn , , 高 gāo 台 tái 岂 qǐ 复 fù 全 quán 。 。
丰 fēng 碑 bēi 文 wén 字 zì 灭 miè , , 冥 míng 漠 mò 不 bù 知 zhī 年 nián 。 。
文公讲堂。唐代。岑参。文公不可见,空使蜀人传。 讲席何时散,高台岂复全。 丰碑文字灭,冥漠不知年。