湖 hú 上 shàng 夜 yè 坐 zuò 二 èr 首 shǒu - - 黎 lí 廷 tíng 瑞 ruì
露 lù 坐 zuò 空 kōng 庭 tíng 竹 zhú 四 sì 围 wéi , , 夜 yè 深 shēn 更 gēng 不 bù 掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi 。 。
茫 máng 茫 máng 云 yún 海 hǎi 月 yuè 未 wèi 上 shàng , , 苍 cāng 耳 ěr 满 mǎn 园 yuán 萤 yíng 乱 luàn 飞 fēi 。 。
湖上夜坐二首。宋代。黎廷瑞。露坐空庭竹四围,夜深更不掩柴扉。 茫茫云海月未上,苍耳满园萤乱飞。