己 jǐ 未 wèi 作 zuò - - 萧 xiāo 立 lì 之 zhī
乡 xiāng 梦 mèng 三 sān 年 nián 阔 kuò , , 秋 qiū 风 fēng 一 yī 月 yuè 深 shēn 。 。
云 yún 寒 hán 衣 yī 纳 nà 纳 nà , , 沙 shā 远 yuǎn 树 shù 涔 cén 涔 cén 。 。
兹 zī 事 shì 宁 níng 无 wú 古 gǔ , , 斯 sī 人 rén 更 gèng 有 yǒu 今 jīn 。 。
夕 xī 阳 yáng 江 jiāng 上 shàng 路 lù , , 飞 fēi 鸟 niǎo 尚 shàng 争 zhēng 林 lín 。 。
己未作。宋代。萧立之。乡梦三年阔,秋风一月深。 云寒衣纳纳,沙远树涔涔。 兹事宁无古,斯人更有今。 夕阳江上路,飞鸟尚争林。