三 sān 月 yuè 七 qī 日 rì 按 àn 云 yún 陂 bēi 庄 zhuāng 还 hái 宿 sù 旧 jiù 州 zhōu 寺 sì 怀 huái 松 sōng 楸 qiū 作 zuò - - 薛 xuē 季 jì 宣 xuān
不 bù 学 xué 老 lǎo 农 nóng 稼 jià , , 而 ér 为 wèi 田 tián 舍 shè 翁 wēng 。 。
劬 qú 劳 láo 方 fāng 轸 zhěn 虑 lǜ , , 定 dìng 集 jí 竟 jìng 何 hé 功 gōng 。 。
心 xīn 恻 cè 焄 xūn 蒿 hāo 气 qì , , 时 shí 寒 hán 疾 jí 甚 shén 风 fēng 。 。
年 nián 时 shí 尚 shàng 坛 tán 祭 jì , , 废 fèi 绝 jué 意 yì 奚 xī 穷 qióng 。 。
三月七日按云陂庄还宿旧州寺怀松楸作。宋代。薛季宣。不学老农稼,而为田舍翁。 劬劳方轸虑,定集竟何功。 心恻焄蒿气,时寒疾甚风。 年时尚坛祭,废绝意奚穷。