送 sòng 郡 jùn 守 shǒu 张 zhāng 宗 zōng 丞 chéng - - 萧 xiāo 元 yuán 之 zhī
泪 lèi 落 luò 乡 xiāng 邦 bāng 事 shì , , 民 mín 痍 yí 久 jiǔ 未 wèi 瘳 chōu 。 。
官 guān 收 shōu 随 suí 亩 mǔ 券 quàn , , 人 rén 上 shàng 运 yùn 粮 liáng 舟 zhōu 。 。
寇 kòu 起 qǐ 征 zhēng 方 fāng 急 jí , , 年 nián 饥 jī 籴 dí 未 wèi 休 xiū 。 。
更 gèng 闻 wén 来 lái 取 qǔ 楮 chǔ , , 何 hé 以 yǐ 应 yīng 需 xū 求 qiú 。 。
送郡守张宗丞。宋代。萧元之。泪落乡邦事,民痍久未瘳。 官收随亩券,人上运粮舟。 寇起征方急,年饥籴未休。 更闻来取楮,何以应需求。