寄 jì 罗 luó 浮 fú 杨 yáng 天 tiān 经 jīng 居 jū 士 shì - - 薛 xuē 嵎 yú
罗 luó 浮 fú 峰 fēng 对 duì 海 hǎi 坛 tán 峰 fēng , , 只 zhǐ 隔 gé 长 cháng 江 jiāng 半 bàn 里 lǐ 风 fēng 。 。
君 jūn 向 xiàng 西 xī 方 fāng 了 le 生 shēng 死 sǐ , , 我 wǒ 于 yú 易 yì 象 xiàng 悟 wù 穷 qióng 通 tōng 。 。
数 shù 声 shēng 清 qīng 梵 fàn 空 kōng 林 lín 下 xià , , 一 yī 幅 fú 渔 yú 罾 zēng 落 luò 照 zhào 中 zhōng 。 。
各 gè 各 gè 闭 bì 门 mén 无 wú 俯 fǔ 仰 yǎng , , 不 bù 相 xiāng 同 tóng 处 chǔ 偶 ǒu 相 xiāng 同 tóng 。 。
寄罗浮杨天经居士。宋代。薛嵎。罗浮峰对海坛峰,只隔长江半里风。 君向西方了生死,我于易象悟穷通。 数声清梵空林下,一幅渔罾落照中。 各各闭门无俯仰,不相同处偶相同。