送 sòng 休 xiū 上 shàng 人 rén 之 zhī 荆 jīng 门 mén 玉 yù 泉 quán 寺 sì - - 韩 hán 维 wéi
怜 lián 师 shī 真 zhēn 达 dá 者 zhě , , 于 yú 世 shì 了 liǎo 无 wú 求 qiú 。 。
万 wàn 事 shì 沤 ōu 起 qǐ 灭 miè , , 一 yī 身 shēn 云 yún 去 qù 留 liú 。 。
楼 lóu 台 tái 金 jīn 地 dì 古 gǔ , , 风 fēng 雨 yǔ 玉 yù 泉 quán 秋 qiū 。 。
安 ān 得 dé 超 chāo 尘 chén 网 wǎng , , 相 xiāng 从 cóng 物 wù 外 wài 游 yóu 。 。
送休上人之荆门玉泉寺。宋代。韩维。怜师真达者,于世了无求。 万事沤起灭,一身云去留。 楼台金地古,风雨玉泉秋。 安得超尘网,相从物外游。