寒 hán 食 shí 会 huì 康 kāng 乐 lè 园 yuán - - 韩 hán 琦 qí
欲 yù 识 shí 芳 fāng 园 yuán 立 lì 意 yì 新 xīn , , 康 kāng 辰 chén 聊 liáo 以 yǐ 乐 lè 吾 wú 民 mín 。 。
天 tiān 收 shōu 寒 hán 食 shí 时 shí 来 lái 雨 yǔ , , 人 rén 得 dé 常 cháng 年 nián 数 shù 倍 bèi 春 chūn 。 。
密 mì 密 mì 楼 lóu 台 tái 花 huā 外 wài 好 hǎo , , 蚩 chī 蚩 chī 歌 gē 舞 wǔ 醉 zuì 中 zhōng 真 zhēn 。 。
朝 zhāo 来 lái 必 bì 要 yào 升 shēng 平 píng 象 xiàng , , 请 qǐng 绘 huì 轻 qīng 绡 xiāo 献 xiàn 紫 zǐ 宸 chén 。 。
寒食会康乐园。宋代。韩琦。欲识芳园立意新,康辰聊以乐吾民。 天收寒食时来雨,人得常年数倍春。 密密楼台花外好,蚩蚩歌舞醉中真。 朝来必要升平象,请绘轻绡献紫宸。