再 zài 题 tí 休 xiū 逸 yì 堂 táng - - 韩 hán 琦 qí
冰 bīng 井 jǐng 梁 liáng 摧 cuī 几 jǐ 百 bǎi 秋 qiū , , 昔 xī 移 yí 为 wèi 柱 zhù 立 lì 台 tái 头 tóu 。 。
层 céng 基 jī 面 miàn 垒 lěi 盘 pán 蜗 wō 壳 ké , , 倒 dào 影 yǐng 侵 qīn 池 chí 侧 cè 蜃 shèn 楼 lóu 。 。
拂 fú 槛 kǎn 落 luò 霞 xiá 凌 líng 绮 qǐ 席 xí , , 入 rù 檐 yán 初 chū 月 yuè 误 wù 琼 qióng 钩 gōu 。 。
芳 fāng 林 lín 已 yǐ 合 hé 阴 yīn 成 chéng 茂 mào , , 不 bú 见 jiàn 西 xī 山 shān 涌 yǒng 万 wàn 邱 qiū 。 。
再题休逸堂。宋代。韩琦。冰井梁摧几百秋,昔移为柱立台头。 层基面垒盘蜗壳,倒影侵池侧蜃楼。 拂槛落霞凌绮席,入檐初月误琼钩。 芳林已合阴成茂,不见西山涌万邱。