费 fèi 华 huá 文 wén - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
谨 jǐn 厚 hòu 传 chuán 燕 yān 国 guó , , 宽 kuān 和 hé 似 shì 蜀 shǔ 公 gōng 。 。
材 cái 猷 yóu 今 jīn 世 shì 楷 kǎi , , 论 lùn 建 jiàn 古 gǔ 人 rén 风 fēng 。 。
阅 yuè 世 shì 心 xīn 犹 yóu 壮 zhuàng , , 忧 yōu 时 shí 鬓 bìn 已 yǐ 翁 wēng 。 。
芸 yún 芸 yún 今 jīn 有 yǒu 尽 jǐn , , 归 guī 去 qù 得 de 全 quán 终 zhōng 。 。
费华文。宋代。魏了翁。谨厚传燕国,宽和似蜀公。 材猷今世楷,论建古人风。 阅世心犹壮,忧时鬓已翁。 芸芸今有尽,归去得全终。