游 yóu 监 jiān 丞 chéng 挽 wǎn 诗 shī 其 qí 二 èr - - 魏 wèi 了 le 翁 wēng
冰 bīng 至 zhì 人 rén 犹 yóu 玩 wán , , 波 bō 颓 tuí 力 lì 不 bù 支 zhī 。 。
摇 yáo 摇 yáo 路 lù 旁 páng 梗 gěng , , 炯 jiǒng 炯 jiǒng 日 rì 中 zhōng 葵 kuí 。 。
学 xué 道 dào 长 cháng 身 shēn 健 jiàn , , 忧 yōu 时 shí 两 liǎng 鬓 bìn 丝 sī 。 。
竟 jìng 摇 yáo 天 tiān 老 lǎo 眼 yǎn , , 畀 bì 以 yǐ 宁 níng 馨 xīn 儿 ér 。 。
游监丞 挽诗 其二。宋代。魏了翁。冰至人犹玩,波颓力不支。 摇摇路旁梗,炯炯日中葵。 学道长身健,忧时两鬓丝。 竟摇天老眼,畀以宁馨儿。