施 shī 教 jiào 授 shòu 以 yǐ 诗 shī 送 sòng 药 yào 饵 ěr 次 cì 韵 yùn 谢 xiè 之 zhī - - 韩 hán 淲 biāo
穷 qióng 居 jū 寡 guǎ 所 suǒ 谐 xié , , 懒 lǎn 顾 gù 形 xíng 与 yǔ 影 yǐng 。 。
谁 shuí 欤 yú 药 yào 石 shí 我 wǒ , , 冉 rǎn 冉 rǎn 惊 jīng 老 lǎo 景 jǐng 。 。
开 kāi 奁 lián 发 fā 珍 zhēn 剂 jì , , 更 gèng 以 yǐ 珠 zhū 玉 yù 并 bìng 。 。
三 sān 叹 tàn 得 dé 效 xiào 方 fāng , , 因 yīn 之 zhī 倍 bèi 修 xiū 省 shěng 。 。
施教授以诗送药饵次韵谢之。宋代。韩淲。穷居寡所谐,懒顾形与影。 谁欤药石我,冉冉惊老景。 开奁发珍剂,更以珠玉并。 三叹得效方,因之倍修省。