雨 yǔ 中 zhōng 杂 zá 兴 xìng - - 韩 hán 淲 biāo
枯 kū 禅 chán 未 wèi 离 lí 喧 xuān , , 随 suí 俗 sú 或 huò 安 ān 雅 yǎ 。 。
翻 fān 覆 fù 大 dà 化 huà 中 zhōng , , 谁 shuí 是 shì 长 cháng 年 nián 者 zhě 。 。
同 tóng 光 guāng 须 xū 臾 yú 期 qī , , 尘 chén 埃 āi 野 yě 马 mǎ 也 yě 。 。
风 fēng 亭 tíng 木 mù 叶 yè 下 xià , , 村 cūn 村 cūn 又 yòu 秋 qiū 社 shè 。 。
雨中杂兴。宋代。韩淲。枯禅未离喧,随俗或安雅。 翻覆大化中,谁是长年者。 同光须臾期,尘埃野马也。 风亭木叶下,村村又秋社。