栀 zhī 子 zǐ 花 huā 一 yī 首 shǒu - - 苏 sū 籀 zhòu
镂 lòu 裁 cái 雪 xuě 羽 yǔ 元 yuán 同 tóng 质 zhì , , 合 hé 辑 jí 龙 lóng 沈 shěn 更 gèng 一 yī 家 jiā 。 。
气 qì 袭 xí 禅 chán 僧 sēng 鼻 bí 端 duān 白 bái , , 葩 pā 敷 fū 溪 xī 女 nǚ 鬓 bìn 唇 chún 斜 xié 。 。
牵 qiān 缠 chán 芗 xiāng 色 sè 诚 chéng 虚 xū 幻 huàn , , 结 jié 习 xí 因 yīn 缘 yuán 可 kě 叹 tàn 嗟 jiē 。 。
芍 sháo 药 yào 调 tiáo 和 hé 传 chuán 汉 hàn 殿 diàn , , 酴 tú 醾 mí 脂 zhī 泽 zé 有 yǒu 浑 hún 耶 yé 。 。
栀子花一首。宋代。苏籀。镂裁雪羽元同质,合辑龙沈更一家。 气袭禅僧鼻端白,葩敷溪女鬓唇斜。 牵缠芗色诚虚幻,结习因缘可叹嗟。 芍药调和传汉殿,酴醾脂泽有浑耶。