冬 dōng 至 zhì 日 rì 瓦 wǎ 桥 qiáo 与 yǔ 李 lǐ 綖 yán 少 shǎo 卿 qīng 会 huì 饮 yǐn - - 苏 sū 颂 sòng
使 shǐ 传 chuán 驱 qū 驰 chí 同 tóng 被 bèi 命 mìng , , 边 biān 城 chéng 迢 tiáo 递 dì 偶 ǒu 相 xiāng 从 cóng 。 。
风 fēng 霜 shuāng 正 zhèng 急 jí 偏 piān 催 cuī 老 lǎo , , 岁 suì 月 yuè 如 rú 流 liú 又 yòu 过 guò 冬 dōng 。 。
方 fāng 念 niàn 去 qù 家 jiā 千 qiān 里 lǐ 远 yuǎn , , 无 wú 辞 cí 沉 chén 醉 zuì 十 shí 分 fēn 浓 nóng 。 。
须 xū 知 zhī 此 cǐ 会 huì 洵 xún 堪 kān 喜 xǐ , , 北 běi 上 shàng 河 hé 桥 qiáo 便 biàn 寡 guǎ 悰 cóng 。 。
冬至日瓦桥与李綖少卿会饮。宋代。苏颂。使传驱驰同被命,边城迢递偶相从。 风霜正急偏催老,岁月如流又过冬。 方念去家千里远,无辞沉醉十分浓。 须知此会洵堪喜,北上河桥便寡悰。