送 sòng 集 jí 贤 xián 赵 zhào 少 shǎo 卿 qīng 出 chū 守 shǒu 淝 féi 州 zhōu - - 苏 sū 颂 sòng
行 xíng 色 sè 光 guāng 辉 huī 水 shuǐ 国 guó 春 chūn , , 龙 lóng 函 hán 画 huà 弩 nǔ 菟 tú 分 fēn 银 yín 。 。
瀛 yíng 洲 zhōu 旧 jiù 侣 lǚ 还 hái 挥 huī 袂 mèi , , 淮 huái 甸 diān 诸 zhū 侯 hóu 半 bàn 望 wàng 尘 chén 。 。
三 sān 品 pǐn 新 xīn 緺 guā 垂 chuí 若 ruò 若 ruò , , 两 liǎng 朱 zhū 华 huá 毂 gǔ 去 qù 辚 lín 辚 lín 。 。
谁 shuí 言 yán 贵 guì 仕 shì 犹 yóu 荣 róng 滞 zhì , , 二 èr 纪 jì 儒 rú 林 lín 最 zuì 旧 jiù 人 rén 。 。
送集贤赵少卿出守淝州。宋代。苏颂。行色光辉水国春,龙函画弩菟分银。 瀛洲旧侣还挥袂,淮甸诸侯半望尘。 三品新緺垂若若,两朱华毂去辚辚。 谁言贵仕犹荣滞,二纪儒林最旧人。