虎 hǔ 丘 qiū 山 shān 真 zhēn 娘 niáng 墓 mù - - 沈 shěn 亚 yà 之 zhī
金 jīn 钗 chāi 沦 lún 剑 jiàn 壑 hè , , 兹 zī 地 dì 似 shì 花 huā 台 tái 。 。
油 yóu 壁 bì 何 hé 人 rén 值 zhí , , 钱 qián 塘 táng 度 dù 曲 qǔ 哀 āi 。 。
翠 cuì 馀 yú 长 zhǎng 染 rǎn 柳 liǔ , , 香 xiāng 重 zhòng 欲 yù 薰 xūn 梅 méi 。 。
但 dàn 道 dào 行 héng 云 yún 去 qù , , 应 yīng 随 suí 魂 hún 梦 mèng 来 lái 。 。
虎丘山真娘墓。唐代。沈亚之。金钗沦剑壑,兹地似花台。 油壁何人值,钱塘度曲哀。 翠馀长染柳,香重欲薰梅。 但道行云去,应随魂梦来。