偈 jì 颂 sòng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān 除 chú 夜 yè - - 释 shì 惟 wéi 一 yī
今 jīn 岁 suì 今 jīn 宵 xiāo 尽 jǐn , , 日 rì 日 rì 日 rì 从 cóng 东 dōng 畔 pàn 出 chū 。 。
明 míng 年 nián 明 míng 日 rì 来 lái , , 朝 zhāo 朝 cháo 鸡 jī 向 xiàng 五 wǔ 更 gēng 啼 tí 。 。
偈颂四首 其三 除夜。宋代。释惟一。今岁今宵尽,日日日从东畔出。 明年明日来,朝朝鸡向五更啼。