青 qīng 城 chéng 山 shān 观 guān - - 释 shì 楚 chǔ 峦 luán
静 jìng 见 jiàn 门 mén 庭 tíng 紫 zǐ 气 qì 生 shēng , , 前 qián 山 shān 岚 lán 霭 ǎi 入 rù 楼 lóu 青 qīng 。 。
玉 yù 坛 tán 醮 jiào 罢 bà 鬼 guǐ 神 shén 喜 xǐ , , 金 jīn 鼎 dǐng 药 yào 成 chéng 鸡 jī 犬 quǎn 灵 líng 。 。
岩 yán 下 xià 水 shuǐ 光 guāng 分 fēn 五 wǔ 色 sè , , 壶 hú 中 zhōng 人 rén 寿 shòu 过 guò 千 qiān 龄 líng 。 。
何 hé 当 dāng 一 yī 日 rì 抛 pāo 凡 fán 骨 gǔ , , 骑 qí 取 qǔ 苍 cāng 龙 lóng 上 shàng 杳 yǎo 冥 míng 。 。
青城山观。宋代。释楚峦。静见门庭紫气生,前山岚霭入楼青。 玉坛醮罢鬼神喜,金鼎药成鸡犬灵。 岩下水光分五色,壶中人寿过千龄。 何当一日抛凡骨,骑取苍龙上杳冥。